عالم خال من العنف ضد المرأة في الصينية

• 一个没有对妇女暴力行为的世界

• عالم    一代人; 万物; 世代; 世界; 个 ...
• خال    胎痣; 舅父; 舅舅; 黑痣
• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• العنف ضد المرأة    对妇女的暴力行为; 针对女性的暴力行 ...
• ضد    反面人物; 对; 对于; 对头; 对 ...

أمثلة

1. الجهود المبذولة لدعم الشراكات من أجل الربط الشبكي وتشجيعها المؤتمر المرئي المعنون " عالم خال من العنف ضد المرأة "
   题为 " 一个没有对妇女暴力行为的世界 " 的视象会议。
2. وفي 1998، نظّم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة مؤتمر فيديو الأمم المتحدة العالمي المشترك بين الوكالات " عالم خال من العنف ضد المرأة " .
   1998年妇发基金组织召开了联合国机构间全球视像会议，名为没有对妇女暴力行为的世界。
3. عقد الصندوق في عام 1999 مؤتمرا مرئيا عالميا مشتركا بين الوكالات عنوانه " عالم خال من العنف ضد المرأة " .
   1999年,妇发基金召开了题为 " 一个没有对妇女暴力行为的世界 " 的视象会议。
4. ومن اﻷعمال الرائدة المبادرة التي قام بها الصندوق، بالتعاون مع وكاﻻت أخرى في اﻷمم المتحدة، ﻻستضافة مؤتمر مرئي عالمي مشترك بين الوكاﻻت عنوانه " عالم خال من العنف ضد المرأة " .
   一项开拓性的行动是由妇发基金倡导并与联合国其他机构合作,举办题为 " 一个没有对妇女暴力行为的世界 " 的全球性机构间视象会议。